Наше время пришло

Жители Стокгольма празднуют окончание войны. Люди светятся от счастья и прямо на улицах поздравляют незнакомых прохожих. От радости юный Калле целует первую понравившуюся девчонку. Девушка из состоятельной шведской семьи прощает дерзкому незнакомцу эту выходку, ведь и сама несказанно рада, что нацисты повержены и жизнь налаживается. Нина Левандер не надеется когда-нибудь еще встретиться с этим бедно одетым парнишкой. Только у судьбы на этот счет свои планы.

Вскоре Калле принимают поваром в ресторан, которым управляет Густав Левандер. Заведению удалось пережить трудные времена. Только военные действия нанесли семейному бизнесу непоправимый ущерб. Семейству грозит банкротство. Владелец опасается, что по возвращению его брат Петер станет вмешиваться в ресторанные дела. К тому же он возмущен, что Нина связалась с бедняком. Скандальная любовь сестры портит бизнесмену репутацию и вызывает пересуды в консервативном обществе.