Lord
serial
Сериалы
Мультсериалы
Дорамы
Аниме
Закладки
ПО ГОДАМ
Все сериалы
Мультфильмы
2026
2025
2024
2023
2022
2021
ПО СТРАНАМ
США
Великобритания
Франция
Германия
Корея
ПО ПЛАТФОРМАМ
Netflix
Amazon Prime Video
Hulu
Apple TV+
Disney+
The CW
Peacock
Paramount+
FX
HBO MAX
Showtime
AMC
Все платформы
+15
Starz
Acorn TV
BritBox
HBO
Roku Channel
Max
YouTube Premium
Sundance TV
Apple TV
Marvel
SKY
BBC
Crave
Fox
NBC
ПО ЖАНРАМ
Боевики
Биографии
Вестерн
Военные
Детективы
Драмы
Исторические
Комедии
Криминал
Мелодрамы
Музыка
Приключения
Триллеры
Ужасы
Спорт
Семейные
Фантастика
Фэнтези
ПО ОЗВУЧКАМ
Субтитры
Оригинальный
TVShows
HDrezka Studio
Дублированный
LostFilm
Украинский
LE-Production
Укр. Субтитры
Newstudio
Coldfilm
ViruseProject
Все озвучки
+449
Jaskier
Профессиональный многоголосый
Дубляж
Многоголосый закадровый
RuDub
Red Head Sound
Кубик в Кубе
HDrezka Studio. 18+
AlexFilm
Оригинал
Anilibria
Ultradox
BaibaKo
AniStar
SoftBox
SDI Media
Sunshine Studio
AniDUB
Синема УС
NewComers
Fox
Дубляж Red Head Sound
Viruse Project
AnimeVost
Cold Film
Любительский двухголосый
Dragon Money Studio
Любительский многоголосый
Dream Cast
Novamedia
LineFilm
Любительский одноголосый
Кравец
SHIZA Project
Кириллица
ТО Дубляжная
AMedia
AniBaza
Дубляж (UA)
HDRezka Studio 18+
NewStation
2x2
Ozz
Red Head Sound (Дубляж)
AniMaunt
OzzTV
Цікава Ідея (UA)
Проф. многоголосый
ТВ3
RezkaStudio
Сербин
HDRezka Studio (UA)
Дубляж Flarrow Films
Pazl Voice
Первый канал
AlphaProject
OnWave
Рус. Проф. многоголосый
DubLik.TV
IdeaFilm
JAM
DniproFilm (UA)
Good People
SET Russia
Дубляж Dragon Money Studio
Amazing Dubbing
Fox Life
Студийная Банда
RGB
Одноголосый закадровый
Пифагор
DublikTV
Flarrow Films
GoldTeam
Дублированный (звук с TS)
GREEN TEA
ShowJet
СТС
HamsterStudio
MTV
Рус. Дублированный
SET
Невафильм
BaibakoTV
FocusStudio
Gears Media
Кураж-бамбей
Рус. Люб. многоголосый
WestFilm
Двухголосый закадровый
Дубляж HDrezka St. 18+
Профессиональный двухголосый
OMSKBIRD records
STEPonee
Sony Sci-Fi
DoubleRec
SoftBox Plus
Syncmer
VSI Moscow
Гаврилов
Двухголосый
Дубляж Dragon Studio
Дубляж HDrezka St.
РЕН-ТВ
@MUZOBOZ@
AniJoy
Diva Universal
GoLTFilm
Octopus
Гоблин
Многоголосый (UA)
НТВ
НеЗупиняйПродакшн (UA)
ОРТ
СВ-Дубль
Студия Дубляж
Яроцкий
AdrianZP (UA)
KerobTV
LE-Production (Дубляж)
Paramount Comedy
Sci-Fi
Есарев
1+1 (UA)
AMS
Jimmy J.
Sony Turbo
StudioBand
tvhub
АРК ТВ
Одноголосый
ТНТ
заКАДРЫ
AniLiberty
AveBrasil
Disney
DreamRecords
HighHopes
LineFilm 18+
NewStation 18+
NovaFilm
RG.Paravozik
RuDub (Дубляж)
Sony Channel
Universal Russia
ViruseProject 18+
ДТВ
Мобильное телевидение
Новий канал (UA)
Рус. Люб. одноголосый
Русская озвучка
ТВЦ
1WinExpress
Alt Pro
Cartoon Network
Contentica
Creative
Crunchyroll
Greb&
Greb&Creative
GreenРай
HDRezka Studio (Дубляж)
Heatsound
IVI
Jetvis Studio
Kansai
Kazoku Project
Light Breeze
Project Web Mania
RedHeadSound
The Kitchen Russia
Unicorn
Universal
VF-Studio
VO-production
Victory-Films
WinMedia
Youkai Studio
Zone Vision
Гуртом (UA)
Первый канал | ОРТ
Чадов
Agatha Studdio
AlisaDirilis
AltPro
Ancord
FoxCrime
HBO
HOMESTUDIO
Jimmy J
Kiitos
KinoMania (UA)
Levelin
Lucky Production
MKStudio
Nickelodeon
OMSKBIRD
Paramount Comedy (UA)
Red Media
RedRussian
Sunnysiders (UA)
Tycoon
Viju
Zone Vision Studio
АРК-ТВ
Гаевский
Живов
Кравец-Рекордз
МузТВ
НТВ+
Не требуется
Несмертельное оружие
Рус. Одноголосый
Сыендук
Україна (UA)
Шадинский
Эй Би Видео
AB Video
AB-Video
Akimbo Production
Amber
AniRise
Comedy Central
DEEP
Discovery
Discovery Channel
DniproFilm & HDrezka (UA)
DobleRec
Dubbing-Pro
FRONDA
Flux-Team
GladiolusTV
Gramalant
HDRezka Studio 18+ (Дубляж)
Hamster Studio
In-Voice
LE-Vitation
LakeFilms
MovieDalen
OKKO
OnWave 18+
Onibaku
Original
RedDiamond Studio
RedTail
SoftBox Стажёры
Sunnysiders
To4ka
VOICE PROJECT STUDIO
W³:
W³: voices
iTunes
voices
В одне рило (UA)
Видео Продакшн
Володарский
Горчаков
Дубляж (Неофициальный)
Игмар
Казахский
Карповский
Кипарис
Колобок
Котов
Многоголосый
Многоголосый закадров.
НТН (UA)
Немахов
Оригинальная
Позитив
Рус. Люб. двухголосый
Русский репортаж
Рыбов &
Рыбов & Трындяйкина
Т.О Друзей
Т.О. Друзей
Т.С. Струґачка (UA)
Трындяйкина
Чарівний Ліхтар (UA)
15K3 (UA)
5 канал
5-й канал
AXN Sci-fi
AdiSound
Alternative Production
Amediateka
AniPlague
AnilibriaTV
BBC
BTI Studios
Back Board Cinema
Blackbird Sound
Bonsai
BossVasa3211
Burton Jey (UA)
CBS Drama
CPI Films
Cake Studio
Che and Company
CoralMedia
D1
DAблин
Dizi Denizi
DorimЭ
DreamCast
DubLiCat (UA)
Dzuski.com (UA)
Etvox Film
Eurochannel
Filiza Studio
FilmGate
Force Media
Fox Crime
Freedom Media
FumoDUB
Goodtime Media
GoolPictures (UA)
Green Media
HBO (UA)
History
HotVoice 41
ICTV (UA)
IRON VOICE
ISP Film (UA)
Iyuno
Jetix
KION
KOleso
Kerob
KiraiMedia
Kleo
KosharaSerials
MC Entertainment
MIN-Dub Studio
MOYGOLOS
Molo Molo
Movie Dubbing
Murzilka
MuzoBoz
NEON Studio
Netflix
OzzTV (UA)
Paragraph Media
Paramount
Persona99
ProjektorShow
Puski production
R5
Red Tail
RedRussian1337
RuFilms
RusFilm
SDI Group
SDI Media Russia
SNK-Tv
SesDizi
SimpsonsUA (UA)
SlothSound
SnowRecords
SoulStudio
Sound Film
Spike
Stopgame
Studio Films
StudioBand (Дубляж)
Syfy Universal
TOKSIN
TVOЁ
TheDoctor Team
Time Media Group
True Dubbing Studio
Turok1990
UATeam (UA)
VIP Serial
Videofilm Int
Voize
W3: voices
WBA Company (Дубляж)
WeTV
ZM-SHOW
Zendos
zamez
zamez | Замез Вячеслав
Автоперевод
Арт-Дубляж
АрхиAsia
Багатоголосий (UA)
Важенин (BadBajo)
Видеопродакшн
Виктор Береговых
Вольга
Гланц и Королёва
Дасевич
Двоголосий закадров. (UA)
Двухголосый (UA)
Детский
Домашний
Дубляж (WinMedia)
Дубляж HotVoice 41
Дубляж RuDub
Дубляж ЯСКЪ
Замез Вячеслав
Звезда
К1 (UA)
Кармен-Видео
Карусель
Киномания
Кинопоиск HD
Кинопоказ
Киносерия
Ко
Колодiй Трейлерiв (UA)
Комната Диди
Кубик в Кубе &
Кубик в Кубе & Ко
Культура
Матвеев
Моб телевидение
Мосфильм-Мастер
Невафильм (дубляж)
Неофициальный
Нью Медиа
Олег Воротилин
Парк развлечений
Первый ТВЧ
Причудики
Продубляж
Проф
Проф. одноголосый
Профессиональный многоголосый (звук с TS)
Пятница
РенТВ
Рус. Оригинальный
Рус. Проф. двухголосый
Рыжий пес
Селена Интернешнл
Студия Колобок
Студия СВ-Дубль
Супербит
Т.С. Cтруґачка (UA)
ТВ6
Укр. HDRezka St.
Храм Дорам
Ю. Немахов
Ю. Сербин
Юпикс
Юрий Живов
Юрий Сербин
Яроцкий 18+
Сериалы
›
Мультсериалы
›
Мультфильмы
›
Дорамы
›
Аниме
›
Контакты
›
Поиск
›
Мои закладки
›
ПО ЖАНРАМ
Боевики
Биографии
Вестерн
Военные
Детективы
Драмы
Исторические
Комедии
Криминал
Мелодрамы
Музыка
Приключения
Триллеры
Ужасы
Спорт
Семейные
Фантастика
Фэнтези
ПО ПЛАТФОРМАМ
Netflix
Amazon Prime Video
Hulu
Apple TV+
Disney+
The CW
Peacock
Paramount+
FX
HBO MAX
Showtime
AMC
Все платформы
+15
Starz
Acorn TV
BritBox
HBO
Roku Channel
Max
YouTube Premium
Sundance TV
Apple TV
Marvel
SKY
BBC
Crave
Fox
NBC
ПО ОЗВУЧКАМ
Субтитры
Оригинальный
TVShows
HDrezka Studio
Дублированный
LostFilm
Украинский
LE-Production
Укр. Субтитры
Newstudio
Coldfilm
ViruseProject
Все озвучки
+449
Jaskier
Профессиональный многоголосый
Дубляж
Многоголосый закадровый
RuDub
Red Head Sound
Кубик в Кубе
HDrezka Studio. 18+
AlexFilm
Оригинал
Anilibria
Ultradox
BaibaKo
AniStar
SoftBox
SDI Media
Sunshine Studio
AniDUB
Синема УС
NewComers
Fox
Дубляж Red Head Sound
Viruse Project
AnimeVost
Cold Film
Любительский двухголосый
Dragon Money Studio
Любительский многоголосый
Dream Cast
Novamedia
LineFilm
Любительский одноголосый
Кравец
SHIZA Project
Кириллица
ТО Дубляжная
AMedia
AniBaza
Дубляж (UA)
HDRezka Studio 18+
NewStation
2x2
Ozz
Red Head Sound (Дубляж)
AniMaunt
OzzTV
Цікава Ідея (UA)
Проф. многоголосый
ТВ3
RezkaStudio
Сербин
HDRezka Studio (UA)
Дубляж Flarrow Films
Pazl Voice
Первый канал
AlphaProject
OnWave
Рус. Проф. многоголосый
DubLik.TV
IdeaFilm
JAM
DniproFilm (UA)
Good People
SET Russia
Дубляж Dragon Money Studio
Amazing Dubbing
Fox Life
Студийная Банда
RGB
Одноголосый закадровый
Пифагор
DublikTV
Flarrow Films
GoldTeam
Дублированный (звук с TS)
GREEN TEA
ShowJet
СТС
HamsterStudio
MTV
Рус. Дублированный
SET
Невафильм
BaibakoTV
FocusStudio
Gears Media
Кураж-бамбей
Рус. Люб. многоголосый
WestFilm
Двухголосый закадровый
Дубляж HDrezka St. 18+
Профессиональный двухголосый
OMSKBIRD records
STEPonee
Sony Sci-Fi
DoubleRec
SoftBox Plus
Syncmer
VSI Moscow
Гаврилов
Двухголосый
Дубляж Dragon Studio
Дубляж HDrezka St.
РЕН-ТВ
@MUZOBOZ@
AniJoy
Diva Universal
GoLTFilm
Octopus
Гоблин
Многоголосый (UA)
НТВ
НеЗупиняйПродакшн (UA)
ОРТ
СВ-Дубль
Студия Дубляж
Яроцкий
AdrianZP (UA)
KerobTV
LE-Production (Дубляж)
Paramount Comedy
Sci-Fi
Есарев
1+1 (UA)
AMS
Jimmy J.
Sony Turbo
StudioBand
tvhub
АРК ТВ
Одноголосый
ТНТ
заКАДРЫ
AniLiberty
AveBrasil
Disney
DreamRecords
HighHopes
LineFilm 18+
NewStation 18+
NovaFilm
RG.Paravozik
RuDub (Дубляж)
Sony Channel
Universal Russia
ViruseProject 18+
ДТВ
Мобильное телевидение
Новий канал (UA)
Рус. Люб. одноголосый
Русская озвучка
ТВЦ
1WinExpress
Alt Pro
Cartoon Network
Contentica
Creative
Crunchyroll
Greb&
Greb&Creative
GreenРай
HDRezka Studio (Дубляж)
Heatsound
IVI
Jetvis Studio
Kansai
Kazoku Project
Light Breeze
Project Web Mania
RedHeadSound
The Kitchen Russia
Unicorn
Universal
VF-Studio
VO-production
Victory-Films
WinMedia
Youkai Studio
Zone Vision
Гуртом (UA)
Первый канал | ОРТ
Чадов
Agatha Studdio
AlisaDirilis
AltPro
Ancord
FoxCrime
HBO
HOMESTUDIO
Jimmy J
Kiitos
KinoMania (UA)
Levelin
Lucky Production
MKStudio
Nickelodeon
OMSKBIRD
Paramount Comedy (UA)
Red Media
RedRussian
Sunnysiders (UA)
Tycoon
Viju
Zone Vision Studio
АРК-ТВ
Гаевский
Живов
Кравец-Рекордз
МузТВ
НТВ+
Не требуется
Несмертельное оружие
Рус. Одноголосый
Сыендук
Україна (UA)
Шадинский
Эй Би Видео
AB Video
AB-Video
Akimbo Production
Amber
AniRise
Comedy Central
DEEP
Discovery
Discovery Channel
DniproFilm & HDrezka (UA)
DobleRec
Dubbing-Pro
FRONDA
Flux-Team
GladiolusTV
Gramalant
HDRezka Studio 18+ (Дубляж)
Hamster Studio
In-Voice
LE-Vitation
LakeFilms
MovieDalen
OKKO
OnWave 18+
Onibaku
Original
RedDiamond Studio
RedTail
SoftBox Стажёры
Sunnysiders
To4ka
VOICE PROJECT STUDIO
W³:
W³: voices
iTunes
voices
В одне рило (UA)
Видео Продакшн
Володарский
Горчаков
Дубляж (Неофициальный)
Игмар
Казахский
Карповский
Кипарис
Колобок
Котов
Многоголосый
Многоголосый закадров.
НТН (UA)
Немахов
Оригинальная
Позитив
Рус. Люб. двухголосый
Русский репортаж
Рыбов &
Рыбов & Трындяйкина
Т.О Друзей
Т.О. Друзей
Т.С. Струґачка (UA)
Трындяйкина
Чарівний Ліхтар (UA)
15K3 (UA)
5 канал
5-й канал
AXN Sci-fi
AdiSound
Alternative Production
Amediateka
AniPlague
AnilibriaTV
BBC
BTI Studios
Back Board Cinema
Blackbird Sound
Bonsai
BossVasa3211
Burton Jey (UA)
CBS Drama
CPI Films
Cake Studio
Che and Company
CoralMedia
D1
DAблин
Dizi Denizi
DorimЭ
DreamCast
DubLiCat (UA)
Dzuski.com (UA)
Etvox Film
Eurochannel
Filiza Studio
FilmGate
Force Media
Fox Crime
Freedom Media
FumoDUB
Goodtime Media
GoolPictures (UA)
Green Media
HBO (UA)
History
HotVoice 41
ICTV (UA)
IRON VOICE
ISP Film (UA)
Iyuno
Jetix
KION
KOleso
Kerob
KiraiMedia
Kleo
KosharaSerials
MC Entertainment
MIN-Dub Studio
MOYGOLOS
Molo Molo
Movie Dubbing
Murzilka
MuzoBoz
NEON Studio
Netflix
OzzTV (UA)
Paragraph Media
Paramount
Persona99
ProjektorShow
Puski production
R5
Red Tail
RedRussian1337
RuFilms
RusFilm
SDI Group
SDI Media Russia
SNK-Tv
SesDizi
SimpsonsUA (UA)
SlothSound
SnowRecords
SoulStudio
Sound Film
Spike
Stopgame
Studio Films
StudioBand (Дубляж)
Syfy Universal
TOKSIN
TVOЁ
TheDoctor Team
Time Media Group
True Dubbing Studio
Turok1990
UATeam (UA)
VIP Serial
Videofilm Int
Voize
W3: voices
WBA Company (Дубляж)
WeTV
ZM-SHOW
Zendos
zamez
zamez | Замез Вячеслав
Автоперевод
Арт-Дубляж
АрхиAsia
Багатоголосий (UA)
Важенин (BadBajo)
Видеопродакшн
Виктор Береговых
Вольга
Гланц и Королёва
Дасевич
Двоголосий закадров. (UA)
Двухголосый (UA)
Детский
Домашний
Дубляж (WinMedia)
Дубляж HotVoice 41
Дубляж RuDub
Дубляж ЯСКЪ
Замез Вячеслав
Звезда
К1 (UA)
Кармен-Видео
Карусель
Киномания
Кинопоиск HD
Кинопоказ
Киносерия
Ко
Колодiй Трейлерiв (UA)
Комната Диди
Кубик в Кубе &
Кубик в Кубе & Ко
Культура
Матвеев
Моб телевидение
Мосфильм-Мастер
Невафильм (дубляж)
Неофициальный
Нью Медиа
Олег Воротилин
Парк развлечений
Первый ТВЧ
Причудики
Продубляж
Проф
Проф. одноголосый
Профессиональный многоголосый (звук с TS)
Пятница
РенТВ
Рус. Оригинальный
Рус. Проф. двухголосый
Рыжий пес
Селена Интернешнл
Студия Колобок
Студия СВ-Дубль
Супербит
Т.С. Cтруґачка (UA)
ТВ6
Укр. HDRezka St.
Храм Дорам
Ю. Немахов
Ю. Сербин
Юпикс
Юрий Живов
Юрий Сербин
Яроцкий 18+
Войти на сайт
Войти
Lordserial
» Обратная связь
Обратная связь
Контакты для правообладателей:
[email protected]
Вход на сайт
×
Вход
Регистрация
Логин
Пароль
Запомнить меня
Забыли пароль?
Войти
Комментарии и закладки — только для зарегистрированных