Власть в ночном городе

Джеймс знает: старые привычки умирают медленно. Его путь из мелкого уличного дилера до владельца модного ночного клуба в центре Нью-Йорка кажется кому-то головокружительным, но он понимает цену каждому шагу. Клуб мечты, который должен стать символом честной жизни, превращается в очередную шахматную доску для опасных игр. Деньги, заработанные на улицах, продолжают течь через кассу заведения, смешиваясь с легальными доходами.

Отношения с женой напряжены - она чувствует, что прошлое мужа не отпускает его даже сейчас. Сын растет, требует внимания. А тут еще Анджела Вальдес, прокурор с острым взглядом и собственными принципами. Их связь выходит далеко за рамки профессиональной: годы противостояния создали странное взаимопонимание, почти симбиоз. Канан, давний партнер по бизнесу, видит перемены в Джеймсе и не уверен, что готов следовать за ним. Законы улиц здесь не работают. Теперь нужно играть по новым правилам, где каждый ход опасен.