Священный танец

После исчезновения своей сестры Тави, Джакс вынуждена взять на себя заботу о племяннице Роки. Проживая на резервации Сенека-Кайюга в Оклахоме, она пытается выжить, собирая и продавая травы, а также выполняя мелкие работы. Её цель - подготовить девочку к предстоящему пау-вау, важному культурному событию. Однако положение ухудшается, когда появляется угроза, что ее заберёт отец, Фрэнк. Пытаясь сохранить семью вместе, они убегают, продолжая искать пропавшую мать.

Ситуация осложняется, когда ФБР начинает охоту за ними, после того как Фрэнк и Нэнси сообщают о "похищении" девочки. В одном напряжённом эпизоде, на них нападают сотрудники иммиграционной службы в парковке магазина. Все эти испытания усиливают духовную связь между тётей и племянницей. Джакс и Роки понимают, что у них есть только они, и решительно настроены жить по своим правилам.