То, что спрятано под снегом

Карьеру старшего инспектора криминальной полиции Стокгольма Петера Венделя прерывает тяжелое заболевание и на борьбу с ним уходит несколько месяцев проведенных сперва на больничной койке, а затем в санатории. Считая, что отныне офицеру необходимо избегать стрессов и волнений, начальство предлагает ему собрать команду из нескольких аутсайдеров и заняться пересмотром пыльных дел, давно сданных в архив, по так и не раскрытым старым преступлениям.

Поскольку выбор сотрудников не богат, герой решает привлечь лучших из худших, причем каждый обладает своим серьезным недостатком, но не безнадежен. Если Кайсе страдает алкоголизмом, а Йорм совершенно разочаровался в полицейской работе, то Барборо кипит энтузиазмом, но не имеет опыта. Начать группа решает с некоего посаженного в тюрьму маньяка Класса Левена, уверяющего, что он невиновен, чему вскоре появляется подтверждение.